Cendre en vase...Brulé vif!

OURY DALLO

Tango okendeki mikili

Mokolo nini oko Zonga

Pinzoli esili na motema ya maman

Zonga...Zonga kooo...Zonga ndakooo

 Butu moyi mama a leli:"Ozali Wapi? Germany?

Zonga na ndako naloti ndoto ya mabe koleka.

Quand reviendas-tu au bercail, mon coeur saigne à flot!

Que t-ont-ils fait?

Germany... Uko m'zima? M'toto yangu...

Ata Ndele boko samba

Epayi na ye Nzambe mobikisi

Ata ndele boko futa

Masumu na bino esilaka te

Zambe wapi bolingo

Mokilieeeeee...Wapi Bolingo?

Wapi Mapendo Wapi Mapendo Wapi mapendoooo

Dans l'urne....que cendre, poussière, charbon...est-ce cela mon fils?

Rendez-le moi vivant

Oú es-tu Bébé 

Et tu cries...tu implores:"Délivrez moi de Cet enfer!

Germany...Délivrez-moi des flammes...Germany!

Et tu flambes...en..Torche humaine...et tu brules...te consumes et tu cries

Que d'échos de ta voix sous des regards de diables et l'enfer se poursuit

To zaliwapi sikoyo?

Et ton martyr continue 

Uko wapiatngya uli enda safari...

Matata mingi

Wapi mapendo na wazungu?

Tshuki mingi na motema

Motema wapi yo ya kolingana

K:Il

Blogofort